OFFLINE

Herinneren jullie je nog het seizoen 2008? Dennis Weening was toen de mol. Ze mochten toen allen 1 vraag stellen aan de mol. Dennis vroeg "Is ego de mol?" (Ben ik de mol?) Maar, het klonk als "Is Edo de mol?". Let op wat Susan zegt over de mededeling van Art dat ze zich moeten klaarmaken voor een test en executie.

Nóg een punt van aandacht: Art heeft het over een balans. Tijdens opdracht 1 zegt Susan "Soorten en maten". Bij een balans heb je te maken met gewichtsmaten en je kunt allerlei soorten dingen wegen. Als je daarbij de tekst soorten en maten vertaalt naar het Chinees ... Mogen jullie raden wat je dan krijgt. (Let goed op de uitspraak!)

OFFLINE

EMILE, misschien handig om de tijd te vermelden dat scheelt zoekwerk!

OFFLINE

Ik vind de beweging van Susan best wel verdacht worden. Foto1 Van verbazing haar handen voor haar mond op het moment dat Art verteld dat de zwarte vrijstelling alle andere teniet doet.

Even later op 6:30 (ongeveer) zie je dat ze dezelfde beweging wilt maken , MÁÁR dan??? foto 2  kijk maar eens terug Dit doet mij heel veel denken aan een "schijnbeweging"



6:00                                                                                                         6:30

OFFLINE

Originally Posted by Piet Puk:
EMILE, misschien handig om de tijd te vermelden dat scheelt zoekwerk!

Van 6 minuten en 20 seconden tot 6 minuten en 22 seconden.

OFFLINE

Ok thanks Ik hoor haar bem of zoiets zeggen.  BEM Ben Een Mol ???

OFFLINE

BEM = dit in het chinees >>>被恶魔 <<< en betekent Duivel

OFFLINE

ze zegt het 'BEM' ook met haar ogen dicht.

OFFLINE

Het klonk mij als i am in mijn oren.

Iets anders: jullie weten toch welke serie (dus welke jaargang) dit is? Als je voor de aardigheid dat cijfer (woord in plaats van getal) vertaalt naar het Chinees, dan sta je mogelijk versteld van de uitkomst.

OFFLINE

Originally Posted by Emile Chang:
Het klonk mij als i am in mijn oren.

Iets anders: jullie weten toch welke serie (dus welke jaargang) dit is? Als je voor de aardigheid dat cijfer (woord in plaats van getal) vertaalt naar het Chinees, dan sta je mogelijk versteld van de uitkomst.

Waarom verteld je er niet meteen bij wat de uitkomst is dat scheelt ons werk.

OFFLINE

Tis jaargang veertien shisi en niet dertien, want bij dertien staat idd shisan
Je vergeet dat in 1999 ook al een jaargang is geweest!!



http://nl.wikipedia.org/wiki/Wie_is_de_Mol%3F

OFFLINE

Originally Posted by Piet Puk:
Tis jaargang veertien shisi en niet dertien, want bij dertien staat idd shisan

Ja, en let op de uitspraak van het woord Shisi. Het plaatsen van het woord zegt niets. Daarom is het beter om het zelf te gaan uitzoeken. Dan hoor je de uitspraak.

OFFLINE

Dan hoor ik fonetisch sjiesè!!! maar bij dertien hoor ik wel duidelijk Sjisan

OFFLINE

Vind deze ook wel sterk van 3 4 2 5 . chinezen lezen van rechts naar links dus wordt het 5 2 4 3

dit vertaald klinkt Fonetisch ( OE Are Susan)  met andere woorden Wie is de mol>>> Jij bent, susan<<< (jij bent de mol susan.)???

Luister maar eens goed

http://translate.google.nl/#zh-CN/nl/5%202%204%203


Daarom mogen de kandidaten alleen in het chinees vertalen en vragen En wij dus ook. Susan is de mol!!!!  

OFFLINE

Originally Posted by Piet Puk:
Vind deze ook wel sterk van 3 4 2 5 . chinezen lezen van rechts naar links dus wordt het 5 2 4 3

dit vertaald klinkt Fonetisch ( OE Are Susan)  met andere woorden Wie is de mol>>> Jij bent, susan<<< (jij bent de mol susan.)???

Luister maar eens goed

http://translate.google.nl/#zh-CN/nl/5%202%204%203


Daarom mogen de kandidaten alleen in het chinees vertalen en vragen En wij dus ook. Susan is de mol!!!!  

De hint van de pincode had ik al genoemd.

OFFLINE

Kzie 2 jongens steeds dieper de tunnel induiken :-)


Edit: poehee... 3 berichten voor de prijs van 1  
Mollerator, mag er wat verwijderd worden asjeblieft?