Digimon Masters > Digimon Masters > Suggestions
Wrong Translation!!
Page 1 / 1
Wrong Translation!!
11/30/2011 10:35 pm

Senior Member


Regist.: 10/18/2011
Topics: 13
Posts: 15
OFFLINE
can you change the skill name of MegaKabuterimon because his F1 should be Electro Shocker (Mega Blaster) and his F2 should be Horn Buster not Burst Shot and Giant Missile, Burst Shot and Giant Missile are the skills of MegaGargomon not MegaKabuterimon, I think they got confused with the digimon's because they both got "Mega" on their name.^^
please forward this to your translator thanks ^^
Quote   
12/01/2011 2:16 pm

Forum Addict


Regist.: 10/24/2011
Topics: 6
Posts: 93
OFFLINE
You know even some digimon have still the korean name for their skills, look at Renamon Line and some of Elecmon one.
Quote   
12/01/2011 11:14 pm

Senior Member


Regist.: 10/18/2011
Topics: 13
Posts: 15
OFFLINE

Originally Posted by Mickeal Jefferson:
You know even some digimon have still the korean name for their skills, look at Renamon Line and some of Elecmon one.


I think they based thier skill name in the japanese version not korean.
Quote   
12/12/2011 12:31 am

Forum Addict


Regist.: 10/18/2011
Topics: 4
Posts: 113
OFFLINE

Originally Posted by Wilmer Go:

Originally Posted by Mickeal Jefferson:
You know even some digimon have still the korean name for their skills, look at Renamon Line and some of Elecmon one.


I think they based thier skill name in the japanese version not korean.



Pretty sure KDMO uses the Japanese names bro :/

EDIT: Nevermind, I read your comment wrong. Disregard the above ^^^
................
Tamer:
Zach (Level 52)
Digimon:
Jabura (Level 53, Gaomon, Starter)
Shanks (Level 75, Keramon, 5/5 125%)
MunkyDDragon (Level 42, Dracomon [Blue], 4/5 111%)
BoaHancokk (Level 46, Salamon, 5/5 125%)
And others...
Quote   
12/12/2011 9:50 am

Forum Addict


Regist.: 10/24/2011
Topics: 6
Posts: 93
OFFLINE
But even it seem they used Google language tool to translate the skills.
Quote   
12/15/2011 4:18 am

Forum Addict


Regist.: 11/08/2011
Topics: 15
Posts: 150
OFFLINE
Its totally unforgivable...i was expecting V-Headbutt and they gave me V-Mon Head.
So...now i need to cook Curry V-Mon head rather than Curry Fish head...
................
Partner: Agumon
Merc Lvl 4:
Agumon(Classic)Gotsumon Kamemon Keramon
Pawnchessmon B Pawnchessmon W Renamon Tentomon
Vmon(Veedramon)
Merc Lvl 5:
Impmon Dokunemon Demimeramon

Partner: Gaomon
Merc Lvl 4:
Dracomon Elecmon Kunemon
Merc Lvl 5:
Renamon
Quote   
12/15/2011 10:30 am

Forum Addict


Regist.: 10/24/2011
Topics: 6
Posts: 93
OFFLINE
I prefer Diamond Storm over Koyousetsu.
Quote   
Page 1 / 1
Login with Facebook to post
Preview