OFFLINE

In den letzten Tagen drehte sich hier auf Facebook viel um den Cocktail, aber habt ihr Cocktail mal übersetzt? Richtig, das bedeutet auf Deutsch Hahnenschwanz, aber warum nur? Hier die kleine Geschichte dazu: Angeblich hat das Mischgetränk seinen Namen den Hahnenkämpfen zu verdanken. Nach beendetem Kampf hatte der Besitzer des Siegerhahnes das Recht, dem getöteten Hahn die bunten Schwanzfedern auszureißen. Beim anschließenden Umtrunk wurde diese Trophäe mit einem Drink – „on the ****’s tail“ – begossen. Später nannte man diese nach den Kämpfen gereichten Getränke Cocktail. Habt ihr das gewusst?