OFFLINE

Ciao io sono Elmena

I am learning Italiano in england.

However real reason I joined this forum is because I wanted a answer ( or translation ) to this question.

I was trying to ask someone was it you that was being rude to me on Skype the other night ( I hope my italian was right) and the response I received was:


Per meglio non capire so cosa dire. E 'l'opinione iota


I don't know what that means ( it's not really a bother if he was being rude, just a question tbh)


Anyways, hope to be on the forum soon and if someone could kindly and honestly ask me out.


Grazie milli x

OFFLINE

Ciao Elmena and welcome!!

I'm sorry, I can't understand what the sentence is, because as it is written it makes no sense. Was it written or spoken? If it was written, it wasn't an Italian for sure who wrote it.